崗位職責(zé):
1、完成海外項目翻譯任務(wù)(包括隨行翻譯、部門往來技術(shù)文件、項目資料、各方往來郵件、信函、合同,標(biāo)書等文件翻譯及整理);
2、商務(wù)陪同翻譯、談判(陪同商務(wù)團隊外出考察、參與商務(wù)會議等)商務(wù)付款提單并跟進;
3、搭建和維護項目當(dāng)?shù)睾献骰锇?、政府等部門關(guān)系;
4、會議系統(tǒng)相關(guān)資料準(zhǔn)備及外方日常會議主持。
崗位要求:
1、學(xué)歷專業(yè):本科及以上學(xué)歷,印尼語或英語專業(yè);
2、語言要求:普通話流利,印尼語、英語可作為工作語言,熟練閱讀機械設(shè)備印尼語、英文技術(shù)資料;
3、電腦技能:熟練操作windows,office如Word、Excel等軟件;
4、經(jīng)驗要求:3年及以上翻譯經(jīng)驗,有在大型企業(yè)或集團從事過工程項目技術(shù)文件、會議口譯、筆譯者優(yōu)先;
5、具備良好的中英、中印聽說能力和互譯能力,有一定建筑行業(yè)翻譯經(jīng)驗。